2006年スターダンサーズ・バレエ団　12月公演　トリプル・ビル

日時	2006-12-02（土） 17:00 〜 2006-12-03（日） 14:00
イベント名	2006年スターダンサーズ・バレエ団　12月公演　トリプル・ビル
会場	ゆうぽうと簡易保険ホール
公演 関連団体・関連者	主催： 読売新聞東京本社、財団法人スターダンサーズ・バレエ団 協賛： 株式会社紀文食品 後援： 東京バレエ協議会 協力： 昭和音楽大学短期大学部 助成： 東京都芸術文化発信事業助成 指揮： 田中良和 管弦楽： 東京ニューシティ管弦楽団 照明： 足立恒 舞台監督： 森岡肇 衣裳： 衣裳工房いのや 大道具： 東宝舞台株式会社 照明操作： 有限会社インプレッション バレエ・ミストレス： 小山恵美 バレエ・マスター： 鈴木稔 総監督： 小山久美
助成	平成18年度文化庁芸術創造活動重点支援事業

日程	2006-12-02　17:00
会場	ゆうぽうと簡易保険ホール
上演団体	スターダンサーズ・バレエ団

演目関連団体・関連者	振付： ウィリアム・フォーサイス 音楽： トム・ヴィレムス 歌： パンプキン（トリッキー） ステージ、照明： ウィリアム・フォーサイス 衣裳： スティーブン・ギャラウェイ 振付指導： ステファニー・アーンツ、アントニー・リッツィ ピアノ： 三原淳子
注記	［日本初演］ 初演：1996年1月20日　フランクフルト・バレエ団

配役名	ダンサー
	小山恵美、新田知洋、丸山香織、橋口晋策、小平浩子、福原大介、福島昌美、大野大輔

演目関連団体・関連者	振付： アントニー・チューダー 音楽： エルネスト・ショーソン 装置： 眞木小太郎 衣裳： ヒュー・スチブンソン 振付指導： サリー・ウィルソン ヴァイオリン： 守屋剛志
注記	初演：1936年1月26日ロンドン　Ｍｅｒｃｕｒｙ　Ｔｈｅａｔｒｅ スターダンサーズ・バレエ団初演：1967年10月20日 ※「リラの園」（ⓒ1977年アントニー・チューダー）の公演は、エステイト・オブ・アントニー・チューダー及びアントニー・チューダー・バレエ・トラストとのアレンジメントによって上演される

配役名	ダンサー
カロライン	小池知子
その愛人	福原大介
カロラインの婚約者	東秀昭
カロラインの婚約者の過去の女	天木真那美
友だちと親戚	新井千佳、佐藤万里絵、大岡直美、中里みゆき、橋口晋策、大野大輔、小濱孝夫、友杉洋之

演目関連団体・関連者	振付： ジョージ・バランシン 音楽： F.メンデルスゾーン 振付指導： ベン・ヒューズ
注記	初演：1952年11月11日　 スターダンサーズ・バレエ団初演：1988年6月27日 ※バランシン・バレエ「スコッチ・シンフォニー」の上演は、ザ・ジョージ・バランシン・トラストとの取り決めによって提供されるものであり、同トラストが設定提供したバランシン・スタイル及びバランシン・テクニックのサービス基準に従って制作

配役名	ダンサー
	林ゆりえ、新村純一、厚木彩、新田知洋、大野大輔、新井千佳、岩崎祥子、糸井千加子、三倉加奈、原山すみれ、荒原愛、黒田美菜子、髙木奈津子、橋口晋策、友杉洋之、小濱孝夫、王益東、川島治、鴻巣明史

日程	2006-12-03　14:00
会場	ゆうぽうと簡易保険ホール
上演団体	スターダンサーズ・バレエ団

演目関連団体・関連者	振付： ウィリアム・フォーサイス 音楽： トム・ヴィレムス 歌： パンプキン（トリッキー） ステージ、照明： ウィリアム・フォーサイス 衣裳： スティーブン・ギャラウェイ 振付指導： ステファニー・アーンツ、アントニー・リッツィ ピアノ： 三原淳子
注記	［日本初演］ 初演：1996年1月20日　フランクフルト・バレエ団

配役名	ダンサー
	小山恵美、新田知洋、丸山香織、橋口晋策、小平浩子、福原大介、福島昌美、大野大輔

演目関連団体・関連者	振付： アントニー・チューダー 音楽： エルネスト・ショーソン 装置： 眞木小太郎 衣裳： ヒュー・スチブンソン 振付指導： サリー・ウィルソン ヴァイオリン： 守屋剛志
注記	初演：1936年1月26日ロンドン　Ｍｅｒｃｕｒｙ　Ｔｈｅａｔｒｅ スターダンサーズ・バレエ団初演：1967年10月20日 ※「リラの園」（ⓒ1977年アントニー・チューダー）の公演は、エステイト・オブ・アントニー・チューダー及びアントニー・チューダー・バレエ・トラストとのアレンジメントによって上演される

配役名	ダンサー
カロライン	小池知子
その愛人	福原大介
カロラインの婚約者	東秀昭
カロラインの婚約者の過去の女	天木真那美
友だちと親戚	新井千佳、佐藤万里絵、大岡直美、中里みゆき、橋口晋策、大野大輔、小濱孝夫、友杉洋之

演目関連団体・関連者	振付： ジョージ・バランシン 音楽： F.メンデルスゾーン 振付指導： ベン・ヒューズ
注記	初演：1952年11月11日　 スターダンサーズ・バレエ団初演：1988年6月27日 ※バランシン・バレエ「スコッチ・シンフォニー」の上演は、ザ・ジョージ・バランシン・トラストとの取り決めによって提供されるものであり、同トラストが設定提供したバランシン・スタイル及びバランシン・テクニックのサービス基準に従って制作

配役名	ダンサー
	林ゆりえ、新村純一、松坂理里子、新田知洋、大野大輔、厚木彩、岩崎祥子、糸井千加子、三倉加奈、中里みゆき、黒田美菜子、髙木奈津子、久保田小百合、橋口晋策、友杉洋之、小濱孝夫、王益東、川島治、鴻巣明史