平成11年文化庁助成　日本バレエ協会公演　第38回バレエフェスティバル

日時	1999-11-12（金） 19:00 〜 1999-11-13（土） 19:00
イベント名	平成11年文化庁助成　日本バレエ協会公演　第38回バレエフェスティバル
会場	メルパルクホール
公演 関連団体・関連者	主催： 社団法人日本バレエ協会 マネージメント： スズキアートエージェンシー 制作： 社団法人日本バレエ協会 制作　担当： 遠藤展弘、漆原宏樹 照明： 足立恒 装置： ユニワークショップ 音響： 矢野幸正 衣裳製作： ベラーム衣裳部 技術協力： 金子芳浩 舞台監督： 山口賢一、森岡肇 グラフィックデザイン： 長澤忠徳デザイン研究所 写真撮影： スタッフ・テス株式会社、飯田耕治
助成	平成11年文化庁助成、文化庁芸術創造基盤整備事業
注記	※平成11年文化庁助成、文化庁芸術創造基盤整備事業

日程	1999-11-12　19:00
会場	メルパルクホール
上演団体	日本バレエ協会

演目関連団体・関連者	振付： 堀登 音楽： J.ブラームス（「ハンガリー舞曲」より） バレエミストレス： 赤池美恵子 美術原案： 堀登

配役名	ダンサー
Ⅰ.	島田衣子、翠川ゆり、佐倉かおり、岩城明美、黒須明美、四家恵、小関暁子、河合かや野、河口由紀、山田真由美、鈴木美由紀、小野塚智恵子、鈴木朋子、大溝千明、藤井由乃、金田由美子、小林智恵、東扶美、服部絵里子、林直美、星野史子、土志田千恵子、杉浦理絵、数野舞、小出顕太郎
Ⅱ.	荒井英之　他
Ⅲ.	島田衣子、翠川ゆり、佐倉かおり、岩城明美、黒須明美、四家恵、小関暁子、河合かや野、河口由紀、井上陽集、小出顕太郎、徳江弥、井上浩二、川島春生、江本拓
Ⅳ.	翠川ゆり、河口由紀、井上陽集、小出顕太郎、徳江弥、井上浩二、川島春生、江本拓
Ⅴ.	黒須明美、山田真由美、大溝千明、金田由美子、東扶美、服部絵里子　他
Ⅵ.	佐倉かおり、岩城明美、四家恵、小関暁子、河合かや野、小出顕太郎、徳江弥、井上浩二、川島春生、江本拓
Ⅶ.	島田衣子、井上陽集
Ⅷ.	島田衣子、翠川ゆり、佐倉かおり、岩城明美、黒須明美、四家恵、小関暁子、河合かや野、河口由紀、山田真由美、鈴木美由紀、小野塚智恵子、鈴木朋子、大溝千明、藤井由乃、金田由美子、小林智恵、東扶美、服部絵里子、林直美、星野史子、土志田千恵子、杉浦理絵、数野舞、小出顕太郎、荒井英之、井上陽集、徳江弥、井上浩二、川島春生、江本拓

演目関連団体・関連者	振付： 多胡寿伯子 音楽： P.I.チャイコフスキー（交響曲第6番「悲愴」） 原作： ナサニエル・ホーソン 美術原案： 多胡寿伯子 照明プラン： 高沢立生 装置製作： 東宝舞台株式会社 音響プラン： 藤居俊夫 衣裳製作： アトリエミヤザキ

配役名	ダンサー
アーサー・ディムズデール	張衛強
ヘスター・プリン	尾本安代
ロジャー・チリングワース医師	赤城圭
	佐藤友香、矢島ひろし、石井麗、加茂哲也、市山美沙、チェン・フォン・ジーン、加羽澤昌代、轟登美雄、本田陽子、武井一仁、木村智子、後藤慶祐、小島由利香、井上泰、野垣内あけ美、友杉洋之、伊波千登世、遠藤知子、金井さと子、佐藤奈々絵、篠宮亜弥、瀬尾京子、橋本奈美、平向由香、正木智子、松村優子、宮城文、山崎裕子
パール7歳役（子役）	工藤亜里沙
パール3歳役（子役）	平尾玲実
	赤川紫珠子、越智ふじの、小野田玲奈、古怒田紗希、桜井彩加、比嘉萌、福士斗季生、細野生、渡辺大斗、渡辺修平

日程	1999-11-13　19:00
会場	メルパルクホール
上演団体	日本バレエ協会

演目関連団体・関連者	振付： 堀登 音楽： J.ブラームス（「ハンガリー舞曲」より） バレエミストレス： 赤池美恵子 美術原案： 堀登

配役名	ダンサー
Ⅰ.	島田衣子、翠川ゆり、佐倉かおり、岩城明美、黒須明美、四家恵、小関暁子、河合かや野、河口由紀、山田真由美、鈴木美由紀、小野塚智恵子、鈴木朋子、大溝千明、藤井由乃、金田由美子、小林智恵、東扶美、服部絵里子、林直美、星野史子、土志田千恵子、杉浦理絵、数野舞、小出顕太郎
Ⅱ.	荒井英之　他
Ⅲ.	島田衣子、翠川ゆり、佐倉かおり、岩城明美、黒須明美、四家恵、小関暁子、河合かや野、河口由紀、井上陽集、小出顕太郎、徳江弥、井上浩二、川島春生、江本拓
Ⅳ.	翠川ゆり、河口由紀、井上陽集、小出顕太郎、徳江弥、井上浩二、川島春生、江本拓
Ⅴ.	黒須明美、山田真由美、大溝千明、金田由美子、東扶美、服部絵里子　他
Ⅵ.	佐倉かおり、岩城明美、四家恵、小関暁子、河合かや野、小出顕太郎、徳江弥、井上浩二、川島春生、江本拓
Ⅶ.	島田衣子、井上陽集
Ⅷ.	島田衣子、翠川ゆり、佐倉かおり、岩城明美、黒須明美、四家恵、小関暁子、河合かや野、河口由紀、山田真由美、鈴木美由紀、小野塚智恵子、鈴木朋子、大溝千明、藤井由乃、金田由美子、小林智恵、東扶美、服部絵里子、林直美、星野史子、土志田千恵子、杉浦理絵、数野舞、小出顕太郎、荒井英之、井上陽集、徳江弥、井上浩二、川島春生、江本拓

演目関連団体・関連者	振付： 多胡寿伯子 音楽： P.I.チャイコフスキー（交響曲第6番「悲愴」） 原作： ナサニエル・ホーソン 美術原案： 多胡寿伯子 照明プラン： 高沢立生 装置製作： 東宝舞台株式会社 音響プラン： 藤居俊夫 衣裳製作： アトリエミヤザキ

配役名	ダンサー
アーサー・ディムズデール	張衛強
ヘスター・プリン	尾本安代
ロジャー・チリングワース医師	赤城圭
	佐藤友香、矢島ひろし、石井麗、加茂哲也、市山美沙、チェン・フォン・ジーン、加羽澤昌代、轟登美雄、本田陽子、武井一仁、木村智子、後藤慶祐、小島由利香、井上泰、野垣内あけ美、友杉洋之、伊波千登世、遠藤知子、金井さと子、佐藤奈々絵、篠宮亜弥、瀬尾京子、橋本奈美、平向由香、正木智子、松村優子、宮城文、山崎裕子
パール7歳役（子役）	岩崎綾
パール3歳役（子役）	渡辺静
	赤川紫珠子、越智ふじの、小野田玲奈、古怒田紗希、桜井彩加、比嘉萌、福士斗季生、細野生、渡辺大斗、渡辺修平