Home > イベント・公演から探す > 2001都民芸術フェスティバル(東京都助成)参加 東京バレエ協議会結成30周年記念公演 四大バレエ団競演

2001都民芸術フェスティバル(東京都助成)参加 東京バレエ協議会結成30周年記念公演 四大バレエ団競演

日時 2001-03-02(金) 18:30 〜 2001-03-11(日) 13:30
イベント名 2001都民芸術フェスティバル(東京都助成)参加 東京バレエ協議会結成30周年記念公演 四大バレエ団競演
会場 東京文化会館
公演
関連団体・関連者
主催: 東京バレエ協議会
後援: 東京都
照明: 高沢立生
音響: 市川文武
舞台監督: 立川好治
制作: (財)スターダンサーズ・バレエ団、東京シティ・バレエ団
制作: (財)日本舞台芸術振興会、(財)橘秋子記念財団
助成 東京都
注記 ※山野博大氏寄贈資料、斉藤富夫氏寄贈資料、小山久美氏寄贈資料
公演 1  東京バレエ協議会結成30周年記念公演 四大バレエ団競演 Aプロ
日程 2001-03-02 18:30
会場 東京文化会館
上演団体 チャイコフスキー記念東京バレエ団、牧阿佐美バレヱ団、東京シティ・バレエ団、スターダンサーズ・バレエ団
注記 Aプロ:白の組曲/シャブリエ・ダンス/コッペリア第3幕/ウエスタン・シンフォニー
※演目によって上演団体が異なる
1. 白の組曲
演目関連団体・関連者 音楽: エドゥアール・ラロ
振付: セルジュ・リファール
振付指導: クロード・ベッシー
指揮: ミッシェル・ケヴァル
演奏: 東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
上演団体: チャイコフスキー記念東京バレエ団
注記 初演:1943年、オペラ座バレエ団、チューリッヒ公演
配役名 ダンサー
シエスト 矢部亮子市来今日子門西雅美
テーム・ヴァリエ(パ・ド・トロワ) 井脇幸江吉岡美佳]、[高岸直樹木村和夫]、後藤晴雄
セレナード 荒井祐子
プレスト(パ・ド・サンク) 早川恵子武石光嗣高橋竜太、[大嶋正樹後藤和雄]、[古川和則吉田和人
シガレット 井脇幸江吉岡美佳
マズルカ 木村和夫高岸直樹
アダーシュ(パ・ド・ドゥ) 吉岡美佳、[高岸直樹後藤晴雄
ルート 荒井祐子
コール・ド・バレエ 秋山花恵太田美和高村順子大島由賀子奥村志帆関根里美、[武田明子中村真紀子]、小出領子福井ゆい長谷川智佳子岸川章子西村真由美、[植村公春高野一起]、武石光嗣吉田和人芝岡紀斗後藤和雄高橋竜太大嶋正樹古川和則窪田央倉谷武史平野玲中島周
2. シャブリエ・ダンス
演目関連団体・関連者 演出振付: ローラン・プティ
音楽: エマニュエル・シャブリエ
照明プラン・コーディネイト: (株)沢田オフィス
衣裳製作: 大井昌子、工房大井
舞台監督: 賀川祐之
指揮: ミッシェル・ケヴァル
演奏: 東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
上演団体: 牧阿佐美バレヱ団
注記 日本初演:1999年、牧阿佐美バレヱ団
配役名 ダンサー
プリンシパル 上野水香森田健太郎吉岡まな美小嶋直也
ソリスト 相羽源氏逸見智彦正木亮羽吉本泰久
コール・ド・バレエ 金澤千稲坂西麻美平塚由紀子鈴木規緒美佐藤朱実柴田有紀橋本尚美小西さくら橘るみ奥田さやか小橋美矢子笠井裕子渡辺悠子本島美和山本成伸佐藤崇有貴秋山聡保坂A.慶塚田渉中村和也今勇也邵治〓
3. コッペリア 第3幕
演目関連団体・関連者 原作: E.T.A.ホフマン
音楽: レオ・ドリーブ
原台本: ニュイッテル、サン=レオン
原振付: サン=レオン
演出、振付: 石井清子
バレエ・ミストレス: 吉沢真知子
美術: 穴吹喬
照明: 足立恒
衣裳: 八重田喜美子、石井清子
舞台監督: 橋本洋、淺田光久
指揮: ミッシェル・ケヴァル
演奏: 東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
上演団体: 東京シティ・バレエ団
注記 初演:1870年、パリ・オペラ座
配役名 ダンサー
市長 青田しげる
市長夫人 長谷川祐子
時のワルツ ソリスト 佐藤靖美荒木美保エムバー・ウィリス黄凱
時のワルツ コール・ド・バレエ 三〓真記木村智子小林悠子林真保中尾百合子渋木千智大友卯良々森﨑千佳子堀内結岡田梨枝若林美和森出さつき
津金澤千枝美
祈り 堀田麻子北沢華子高木糸子
仕事の踊り 金井麻里香久保晴美田中友紀谷垣美音荻野千絵佐藤未夏
戦いの踊り 穴吹淳吉田守山本秀典
結婚の踊り 櫻井マリ西澤美華子河口志保古藤舞長谷川健大川智司春野雅彦堀内慎太郎
平和の踊り 関本美奈佐藤雄基
4. ウエスタン・シンフォニー
演目関連団体・関連者 振付: ジョージ・バランシン
音楽: ハーシー・ケイ
振付指導: メリッサ・ヘイドン
舞台美術: 東宝舞台株式会社
衣裳: ローレイン・ネイラー
裁断師: 姚嘉玲
バレエ・マスター: 鈴木稔
バレエ・ミストレス: 小山恵美
指揮: ミッシェル・ケヴァル
演奏: 東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
上演団体: スターダンサーズ・バレエ団
注記 初演:1954年9月7日
スターダンサーズ・バレエ団による初演:1991年10月4日
配役名 ダンサー
第1楽章 アレグロ 小平浩子ベン・ヒューズ岸川まや木下佳子白椛祐子福島昌美佐々木佳子加藤美夏新井千佳平井有紀東秀昭井上泰樽井裕典疋田智久
第2楽章 アダジオ 須永リエ西島千博厚木三杏鈴木果波岩崎祥子天木真那美西村亜弓
第3楽章 スケルツォ 厚木三杏新田知洋丸山香織上之恵民猪俣陽子鈴木美波
第4楽章 ロンド 小山久美長瀬伸也本田真理子宮井和子厚木彩小野真理子中山昭彦橋口晋策友杉洋之小濱孝夫
公演 2  東京バレエ協議会結成30周年記念公演 四大バレエ団競演 Aプロ
日程 2001-03-04 13:30
会場 東京文化会館
上演団体 チャイコフスキー記念東京バレエ団、牧阿佐美バレヱ団、東京シティ・バレエ団、スターダンサーズ・バレエ団
注記 Aプロ:白の組曲/シャブリエ・ダンス/コッペリア第3幕/ウエスタン・シンフォニー
※演目によって上演団体が異なる
1. 白の組曲
演目関連団体・関連者 音楽: エドゥアール・ラロ
振付: セルジュ・リファール
振付指導: クロード・ベッシー
指揮: ミッシェル・ケヴァル
演奏: 東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
上演団体: チャイコフスキー記念東京バレエ団
注記 初演:1943年、オペラ座バレエ団、チューリッヒ公演
配役名 ダンサー
シエスト 矢部亮子市来今日子門西雅美
テーム・ヴァリエ(パ・ド・トロワ) 井脇幸江吉岡美佳]、[高岸直樹木村和夫]、後藤晴雄
セレナード 荒井祐子
プレスト(パ・ド・サンク) 早川恵子武石光嗣高橋竜太、[大嶋正樹後藤和雄]、[古川和則吉田和人
シガレット 井脇幸江吉岡美佳
マズルカ 木村和夫高岸直樹
アダーシュ(パ・ド・ドゥ) 吉岡美佳、[高岸直樹後藤晴雄
ルート 荒井祐子
コール・ド・バレエ 秋山花恵太田美和高村順子大島由賀子奥村志帆関根里美、[武田明子中村真紀子]、小出領子福井ゆい長谷川智佳子岸川章子西村真由美、[植村公春高野一起]、武石光嗣吉田和人芝岡紀斗後藤和雄高橋竜太大嶋正樹古川和則窪田央倉谷武史平野玲中島周
2. シャブリエ・ダンス
演目関連団体・関連者 演出振付: ローラン・プティ
音楽: エマニュエル・シャブリエ
照明プラン・コーディネイト: (株)沢田オフィス
衣裳製作: 大井昌子、工房大井
舞台監督: 賀川祐之
指揮: ミッシェル・ケヴァル
演奏: 東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
上演団体: 牧阿佐美バレヱ団
注記 日本初演:1999年、牧阿佐美バレヱ団
配役名 ダンサー
プリンシパル 上野水香森田健太郎吉岡まな美小嶋直也
ソリスト 相羽源氏逸見智彦正木亮羽西岡裕典
コール・ド・バレエ 金澤千稲坂西麻美平塚由紀子鈴木規緒美佐藤朱実柴田有紀橋本尚美小西さくら橘るみ山井絵里奈奥田さやか笠井裕子渡辺悠子本島美和岡田幸治山本成伸佐藤崇有貴保坂A.慶塚田渉中村和也今勇也邵治〓
3. コッペリア 第3幕
演目関連団体・関連者 原作: E.T.A.ホフマン
音楽: レオ・ドリーブ
原台本: ニュイッテル、サン=レオン
原振付: サン=レオン
演出、振付: 石井清子
バレエ・ミストレス: 吉沢真知子
美術: 穴吹喬
照明: 足立恒
衣裳: 八重田喜美子、石井清子
舞台監督: 橋本洋、淺田光久
指揮: ミッシェル・ケヴァル
演奏: 東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
上演団体: 東京シティ・バレエ団
注記 初演:1870年、パリ・オペラ座
配役名 ダンサー
市長 青田しげる
市長夫人 長谷川祐子
時のワルツ ソリスト 佐藤靖美荒木美保エムバー・ウィリス佐藤雄基
時のワルツ コール・ド・バレエ 三〓真記木村智子小林悠子林真保中尾百合子渋木千智大友卯良々森﨑千佳子堀内結岡田梨枝若林美和森出さつき
津金澤千枝美
祈り 堀田麻子北沢華子高木糸子
仕事の踊り 金井麻里香久保晴美田中友紀谷垣美音荻野千絵佐藤未夏
戦いの踊り 穴吹淳吉田守山本秀典
結婚の踊り 櫻井マリ西澤美華子河口志保古藤舞長谷川健大川智司春野雅彦堀内慎太郎
平和の踊り 志賀育恵黄凱
4. ウエスタン・シンフォニー
演目関連団体・関連者 振付: ジョージ・バランシン
音楽: ハーシー・ケイ
振付指導: メリッサ・ヘイドン
舞台美術: 東宝舞台株式会社
衣裳: ローレイン・ネイラー
裁断師: 姚嘉玲
バレエ・マスター: 鈴木稔
バレエ・ミストレス: 小山恵美
指揮: ミッシェル・ケヴァル
演奏: 東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
上演団体: スターダンサーズ・バレエ団
注記 初演:1954年9月7日
スターダンサーズ・バレエ団による初演:1991年10月4日
配役名 ダンサー
第1楽章 アレグロ 小平浩子ベン・ヒューズ岸川まや木下佳子白椛祐子福島昌美佐々木佳子加藤美夏新井千佳平井有紀東秀昭井上泰樽井裕典疋田智久
第2楽章 アダジオ 須永リエ厚木三杏李波鈴木果波岩崎祥子天木真那美西村亜弓
第3楽章 スケルツォ 厚木彩新田知洋丸山香織上之恵民猪俣陽子鈴木美波
第4楽章 ロンド 小山久美長瀬伸也柴田よみ子本田真理子宮井和子小野真理子中山昭彦橋口晋策友杉洋之小濱孝夫
公演 3  東京バレエ協議会結成30周年記念公演 四大バレエ団競演 Bプロ
日程 2001-03-10 18:30
会場 東京文化会館
上演団体 チャイコフスキー記念東京バレエ団、牧阿佐美バレヱ団、東京シティ・バレエ団、スターダンサーズ・バレエ団
注記 Bプロ:ステップテクスト/フィジカル・ノイズ/カミング・トゥギャザー/SON DE MI SON~カリブ、わが心のリズム~
※演目によって上演団体が異なる
1. ステップテクスト
演目関連団体・関連者 振付、舞台装置、照明、衣裳: ウィリアム・フォーサイス
音楽: J.S.バッハ
振付指導: アントニー・リッツィ
バレエ・マスター: 鈴木稔
上演団体: スターダンサーズ・バレエ団
注記 初演:1985年
スターダンサーズ・バレエ団による初演:1997年1月24日
配役名 ダンサー
  小山恵美ベン・ヒューズ李波西島千博
2. フィジカル・ノイズ
演目関連団体・関連者 振付、音楽構成: 中島伸欣
音楽: ハイブリッド、フェティッシュ・パーク
舞台美術: 藤本久徳
照明: 足立恒
衣裳: 鳥海恒子
舞台監督: 橋本洋、淺田光久
上演団体: 東京シティ・バレエ団
注記 初演:1999年5月、ラフィネ・バレエコンサート(ティアラこうとう)
再演:1999年8月青山バレエ・フェスティバル
配役名 ダンサー
  中村真理子堀内充津金澤千枝美佐藤靖美加藤浩子鈴木眞紀子堀田麻子荒木美保高木糸子志賀育恵西澤美華子谷垣美音小林悠子大友卯良々黄凱吉田守山本秀典長谷川健佐藤雄基エムバー・ウィリス小林洋壱大川智司
3. カミング・トゥギャザー
演目関連団体・関連者 演出振付: ナチョ・ドゥアト
音楽: フレデリック・ジェフスキー
装置、衣裳: ナチョ・ドゥアト
照明デザイン: ニコラス・フィシュテル
振付指導: ヨーコ・タイラ
照明プラン・コーディネイト: (株)沢田オフィス
装置製作: (株)NHKアート
衣裳製作: 大井昌子、工房大井
舞台監督: 賀川祐之
上演団体: 牧阿佐美バレヱ団
注記 初演:1991年12月23日、スペイン国立バレエ・カンパニー、マドリッド・サルスエラ劇場
配役名 ダンサー
  大畠律子佐々木想美岩本桂志賀三佐枝田中祐子平塚由紀子佐藤朱実橋本尚美イルギス・ガリムーリン小嶋直也森田健太郎相羽源氏逸見智彦正木亮羽塚田渉保坂A.慶
4. SON DE MI SON~カリブ、わが心のリズム~
演目関連団体・関連者 音楽: クロード・ドビュッシー、エルネスト・レクオーナ、カリブの民俗音楽
振付: アルベルト・アロンソ、ソニア・アロンソ
美術、衣裳: 宮本宣子
照明: 高沢立生
上演団体: チャイコフスキー記念東京バレエ団
配役名 ダンサー
Ⅰ 男1 高岸直樹
Ⅰ 仮面の男 後藤晴雄
Ⅰ 仮面の男たち 武石光嗣吉田和人大嶋正樹古川和則平野玲
Ⅰ 女たち 早川恵子矢部亮子市来今日子秋山花恵太田美和高砂亜矢子高村順子門西雅美
Ⅰ 男たち 芝岡紀斗高橋竜太窪田央倉谷武史野辺誠治高野一起坂田利彦中島周
Ⅰ 想い出 佐藤利幸藤本豊齋藤吉樹大和田誠渡辺珠代福井ゆい西村真由美
Ⅱ 女 井脇幸江
Ⅲ 女 井脇幸江
Ⅲ 男2 木村和夫
Ⅲ 青の女 早川恵子市来今日子太田美和高村順子門西雅美
Ⅲ 青の男 武石光嗣吉田和人大嶋正樹古川和則平野玲
Ⅳ サルサの女 矢部亮子秋山花恵高砂亜矢子渡辺珠代関根里美武田明子小出領子中村真紀子福井ゆい長谷川智佳子
Ⅳ サルサの男 芝岡紀斗佐藤利幸高橋竜太窪田央倉谷武史野辺誠治高野一起坂田利彦大和田誠中島周
Ⅳ 男1 高岸直樹
公演 4  東京バレエ協議会結成30周年記念公演 四大バレエ団競演 Bプロ
日程 2001-03-11 13:30
会場 東京文化会館
上演団体 チャイコフスキー記念東京バレエ団、牧阿佐美バレヱ団、東京シティ・バレエ団、スターダンサーズ・バレエ団
注記 Bプロ:ステップテクスト/フィジカル・ノイズ/カミング・トゥギャザー/SON DE MI SON~カリブ、わが心のリズム~
※演目によって上演団体が異なる
1. ステップテクスト
演目関連団体・関連者 振付、舞台装置、照明、衣裳: ウィリアム・フォーサイス
音楽: J.S.バッハ
振付指導: アントニー・リッツィ
バレエ・マスター: 鈴木稔
上演団体: スターダンサーズ・バレエ団
注記 初演:1985年
スターダンサーズ・バレエ団による初演:1997年1月24日
配役名 ダンサー
  小山恵美ベン・ヒューズ李波西島千博
2. フィジカル・ノイズ
演目関連団体・関連者 振付、音楽構成: 中島伸欣
音楽: ハイブリッド、フェティッシュ・パーク
舞台美術: 藤本久徳
照明: 足立恒
衣裳: 鳥海恒子
舞台監督: 橋本洋、淺田光久
上演団体: 東京シティ・バレエ団
注記 初演:1999年5月、ラフィネ・バレエコンサート(ティアラこうとう)
再演:1999年8月青山バレエ・フェスティバル
配役名 ダンサー
  高野知美穴吹淳津金澤千枝美佐藤靖美加藤浩子鈴木眞紀子堀田麻子櫻井マリ高木糸子久保晴美金井麻里香田中友紀堀内結岡田梨枝黄凱吉田守山本秀典長谷川健佐藤雄基エムバー・ウィリス小林洋壱大川智司
3. カミング・トゥギャザー
演目関連団体・関連者 演出振付: ナチョ・ドゥアト
音楽: フレデリック・ジェフスキー
装置、衣裳: ナチョ・ドゥアト
照明デザイン: ニコラス・フィシュテル
振付指導: ヨーコ・タイラ
照明プラン・コーディネイト: (株)沢田オフィス
装置製作: (株)NHKアート
衣裳製作: 大井昌子、工房大井
舞台監督: 賀川祐之
上演団体: 牧阿佐美バレヱ団
注記 初演:1991年12月23日、スペイン国立バレエ・カンパニー、マドリッド・サルスエラ劇場
配役名 ダンサー
  大畠律子佐々木想美岩本桂志賀三佐枝田中祐子佐藤朱実橋本尚美吉岡まな美イルギス・ガリムーリン小嶋直也森田健太郎相羽源氏逸見智彦正木亮羽塚田渉保坂A.慶
4. SON DE MI SON~カリブ、わが心のリズム~
演目関連団体・関連者 音楽: クロード・ドビュッシー、エルネスト・レクオーナ、カリブの民俗音楽
振付: アルベルト・アロンソ、ソニア・アロンソ
美術、衣裳: 宮本宣子
照明: 高沢立生
上演団体: チャイコフスキー記念東京バレエ団
配役名 ダンサー
Ⅰ 男1 高岸直樹
Ⅰ 仮面の男 後藤晴雄
Ⅰ 仮面の男たち 武石光嗣吉田和人大嶋正樹古川和則平野玲
Ⅰ 女たち 矢部亮子早川恵子市来今日子秋山花恵太田美和高砂亜矢子高村順子門西雅美
Ⅰ 男たち 芝岡紀斗高橋竜太窪田央倉谷武史中島周坂田利彦高野一起野辺誠治
Ⅰ 想い出 佐藤利幸藤本豊齋藤吉樹大和田誠渡辺珠代福井ゆい西村真由美
Ⅱ 女 井脇幸江
Ⅲ 女 井脇幸江
Ⅲ 男2 木村和夫
Ⅲ 青の女 早川恵子市来今日子太田美和高村順子門西雅美
Ⅲ 青の男 武石光嗣吉田和人大嶋正樹古川和則平野玲
Ⅳ サルサの女 矢部亮子秋山花恵高砂亜矢子渡辺珠代関根里美武田明子小出領子中村真紀子福井ゆい長谷川智佳子
Ⅳ サルサの男 芝岡紀斗佐藤利幸高橋竜太窪田央倉谷武史野辺誠治高野一起坂田利彦大和田誠中島周
Ⅳ 男1 高岸直樹